Бэкхемы: выход парней
Дэвид Бэкхем на днях выгуливал двух своих младших мальчишек Круза и Ромео в парке Лос Анжелеса. Папарацци засняли, как папа и сыновья уже возвращались с прогулки. Круз был одет в одну из многочисленных форм папы — не оригинал, разумеется, а детскую копию. И то ли слушал музыку, то ли играл в игрушки — увлеченный, в общем, молодой человек ))
Группа парней выходит из чего-то, что «закрыто»
Круз деловой невероятно
Так и не оторвется от своей машинки
Даже на брата не реагирует
Только папкин окрик и помог:)
Ромео копия Виктории 🙂
А выходят они из спортзала, который будет ЗАКРЫТ в сентябре на ремонт
не из спортзала, а из гимназии.
izzi, слово «gymnasium» имеет несколько значений — и гимнастический зал, и гимназия… но учитывая данный конкретный случай (это ведь Бэкхем, а не Борис Бурда 😉 , и это Лос-Анджелес) я бы перевела как «гимнастический зал» или «спортзал»
Это точно! Вряд ли они в таком виде пойдут в гимназию, которая еще будет закрыта скоро. Такого не бывает