Колин Фаррел вспомнил все в Москве

Вчера в Москву впервые приехал голливудский ирландец Колин Фаррел – артист привез свой новый фильм «Вспомнить все»: новую экранизацию рассказа Филиппа Дика «Из глубин памяти». Если кто не в курсе сюжета «Вспомнить все» — главный герой Даг Куэйд работает на фабрике, живет с красавицей-женой в халупе и мучается странными воспоминаниями, в которых он – суперагент. И еще ужасно хочется поиграть на пианино почему-то, хотя Даг этого делать не умеет. Однажды герой идет в контору «Воспоминания», где людям вживляют в память фальшивые воспоминания о чем угодно – там-то и выясняется, что Даг на самом деле не тот, кем является, и на пианино играть умеет уже давно.

Все мы помним фильм Пола Верховена 1990 года с Арнольдом Шварценеггером в главной роли, так что теперь в любой стране Колин, сыгравший этого же героя, исправно отвечает на вопросы о том, как там Арнольд – что сказал, видел ли кино, не надавал ли по зубам, и прочее-прочее. Артист, надо признаться, держит удар и покорно отвечает, что от Арни вестей нет, и зубы целы.

Колясик на фотоколле

Часов на руке нет, но на время Колян намекаэ

Колин прилетел в Москву ночью, а рано утром уже предстал перед фотографами на крыше отеля «Ритц Карлотон» — в джинсах, рубашке шоколадного цвета и четках на руках. «Колин, смайл!» — кричали фотографы заспанному бедняге, а он лишь поднимал свои брови: какое, мол, смайл, я так рано не улыбаюсь. Но затем парень расшевелился и заулыбался. Когда артист уже собирался уходить, прибежал опоздавший фотограф и попросил его вернуться попозировать. «Ты где был – спал?» — жестами показал Колян, но на точку позировать пришел. Он вообще был очень и очень дружелюбной звездой: подписал все всем, кто до него дотянулся, сфотографировался со всеми желающими — и после общения с прессой вышел к поджидавшим поклонникам и начал прилежно щелкаться. Милый мальчик.

«Эй, парень, ты где был?»

«Время видел?»

«Спал или как?»

«Как-как пишется ваше имя — по буквам?»

На пресс-конференции Колин тоже обаивал журналистов, как мог. По протоколу задающий вопрос должен представляться – и Фаррел запоминал имя и здоровался с каждым! «Привет, Ольга» или «Здравствуй, Зоя» — в этот раз был смысл называть свои имена!

Начали, разумеется, с Арнольда – видел ли он новый фильм, сказал что-нибудь, может, прислал смс? « Ой, нет, ничего не сказал, к сожалению, — засмеялся Колин. — А я так просил – писал ему, звонил, смс-ил, послал белого голубя даже! Но все тщетно!» Далее по ходу конференции народ интересовался, был ли Арни кумиром Колина и смотрел ли он оригинальный фильм перед съемками. Выяснилось, что Колин смотрел и «Терминатора», и «Коммандо», а старый «Вспомнить все» видел четыре или пять раз. «Первый раз – еще когда мне было 15 лет. Меня не пускали в кинотеатр, потому что это был жестокий фильм, и я посмотрел его на кассете. Вообще я вырос на фильмах с Арнольдом Шварценеггером. Он, по-моему — отличный актер. Арнольд оригинальный и невероятно харизматичный человек. На него очень интересно смотреть».

А не захотелось ли мистеру Фаррелу уйти в политику, как и Арнольду? «Ой, нет, у меня все-таки слишком много скелетов в шкафу. Да я и не сильно разбираюсь в политике. К тому же я думаю, что многое можно сделать и без политики. И я хочу делать в своей жизни именно такие вещи, которые не имели бы с ней ничего общего». А не подходили ли к Колину теперь и не говорили – Колин, ты круче Арнольда? «Нет-нет-нет. Не было такого, – покраснел актер. – И это не совсем этичное сравнение».

Колечка на пресске

Вообще на пресс-конференции журналисты умудрялись спрашивать одно и тоже не по два даже раза, а по три или четыре. Тоже, видимо, спали, как и тот фотограф на крыше. Тему трюков – самых сложных, самых тяжелых, курьезных и каких угодно – обсудили со всех сторон. Колин поведал, что ему пришлось тренироваться около четырех месяцев и все время держать вес – не худеть и не толстеть. В его карьере «Вспомнить все» — самый сложный экшн-фильм, потому что диалогов в нем мало и надо было постоянно куда-то бежать, прыгать, карабкаться и драться: фильм снимали 7 месяцев, из них Колин говорил неделю, а все остальное время прыгал-бегал и стрелял из пистолета. «В моей жизни не было такого интенсивного фильма: в каких-то я дрался, где-то стрелял, где-то бегал – но чтобы все сразу!» — восклицал актер. На очередной вопрос о трюках – какой из них он полностью сделал сам – Колясик кокетливо заявил: «Все – даже самый маленький!» Затем прервал начавшиеся аплодисменты: «Нет-нет-нет, я вру, у меня сейчас нос вырастет, как у Пиноккио! Процентов 90-95 сделали каскадеры. Например, тот, когда нам с Джессикой Бил нужно было выпрыгнуть из лифта. Мне было ужасно страшно – я ведь боюсь высоты, меня даже эта сцена небольшая, на которой мы тут сидим, пугает!»

Но пресса не унималась. Нет, а что же было вот ну прямо самым –самым тяжелым? Выяснилось, что тяжелее всего Колину далась… игра на пианино. «Мой герой играет 15 секунд, а я выдохся так, словно работал день. Я в детстве играл на фортепиано, но на съемках все было иначе. Я думал, что у меня мозг вскипит!» Эта же сцена была сложной еще и потому, что в ней герой, наконец-то, понимает, кем является, и Колину надо было за несколько секунд уложиться и показать все внутреннее перерождение.

Еще одна тема не дала покоя журналистам – драки и поцелуи с женщинами. Начала разговор я вопросом: «Одна из самых интенсивных сцен в фильме — ваша драка с Кейт Бекинсейл, когда вы узнаете, что она не ваша жена. Скажите, как вообще вы дрались с женщиной, и не страшно ли было бить жену режиссера? Ведь одно неверное движение – и все!» Под общий смех Колин сложил руки на ведущего Андрея Разыграева с пояснениями, что такие сцены, вообще-то, снимаются без контакта. «Я за свою карьеру много раз дрался с женщинами в кино, раз семь, кажется – это все отрепетировано и срежессировано. Это только кажется, что мы деремся по-настоящему. А на самом деле все мимо, — и тут кулак Коляна пролетел перед лицом опешившего Разыграева. — Так что драться не сложно – а вот целоваться как раз тяжело. Тут-то приходится касаться губами друг друга (Разыграев предусмотрительно закрылся планшеткой). Лен Уайзман как режиссер заставил нас отснять все быстро. Не успели сделать дубль, как он кричит: «Стоп! Снято! Хватит!»

Через какое-то время артиста попросили уточнить, что же именно он чувствовал в этот момент, когда целовал режиссерскую жену Кейт Бекинсейл, а Лен кричал им остановиться? «Что я чувствовал? Мне было жалко Лена. Мне было неловко это делать. Я вообще удивлен, что Лен на это пошел. Он снял все быстро, за два дубля. Более неловко я себя еще никогда не чувствовал. Хорошо еще, что под простыни лезть не пришлось».

Господину Разыграеву сейчас прилетит:)

От чужих жен перешли к женщинам вообще: дескать, Кейт и Джессика – выбор героя Колина, а какие женщины нравятся ему лично? «Оооо, я не знаю, – кокетливо посмотрел на журналистку Фаррел и томно продолжил. — У меня нет какого-то определенного типажа, мне нравятся самые разные женщины. Я просто беру то, что дает мне жизнь».

Мужчинам было интересно, насколько все технологии будущего, показанные в фильме, научны. «Ну, что может сказать доктор Фаррел? – отшутился артист. – Слушайте, у меня с технологиями вообще беда, все, что я могу, это отправлять и проверять почту и слать смс-ки. Хотя, мне кажется, что подобные штуки, типа телефона, который можно вживить в ладонь, уже существуют. Ну, может, пока на стадии опытных экземпляров или прототипов, но скоро они придут в нашу жизнь».

Колина спросили, в каком фильме он хотел бы сняться – какого жанра или, может быть, экранизации книги. Артист признался, что не ставит перед собой такой вопрос. «Я занимаюсь актерством 15 лет, работал с самыми разными режиссерами. У меня нет какой-то особенной истории, в которой я бы хотел сняться. И я понимаю, что в мире есть еще много талантливых неизвестных режиссеров, поэтому я никогда не думал, с кем еще хочу поработать. Единственное — я очень сильно хочу вернуться домой и поработать в Дублине».

Возвращаясь к Филиппу Дику, по рассказу которого снят «Вспомнить все», мы поинтересовались, читал ли Колин этот рассказ и вообще произведения Дика? «Да, я читал «Из глубин памяти», еще «Особое мнение» — я снимался в экранизации, и «Мечтают ли андроиды об электроовцах». Все это невероятные истории. Я считаю, что Дик – потрясающий писатель. Несмотря на то, что «Из глубин памяти» — небольшой рассказ, там глубоко разработана тема разбитой реальности. И именно из этого рассказа я черпал вдохновение».

Колина спросили, не было ли у него сомнений браться за римейк «Вспомнить все», и что его убедило согласиться на роль. «Сомнения были. Знаете, делать римейк — всегда не очень удачная идея. Я сделал один римейк – это не круто, теперь второй – что совсем не круто, но мне очень понравился сценарий и режиссер. Я прочитал сценарий и понял, что это не совсем римейк, а больше новая экранизация. Я сказал себе: это не римейк. Ты просто должен забыть про это. Я забыл про Арнольда, про ремейк и просто делал свою работу».

Одна журналистка напомнила Колину его слова из старых интервью, где он говорил, что удивлен теми гонорарами, которые получает, что на самом деле он не столь требователен и ему не нужно так много денег. «Скажите, появились ли у вас новые привычки или траты в связи с популярностью? Может быть, вы занимаетесь благотворительностью?»

«Фак, где мой «ролекс»? Я забыл «ролекс»! – начал шутить Колин. — Позовите моего четвертого ассистента, пусть принесет! Я на самом деле благодарен за все, что у меня есть. Я не из требовательных людей. Мой сын страдает синдромом Ангельмана, и я стараюсь помогать фондам, занимающимся такими детьми. Сам же радуюсь простым вещам: сидеть на берегу, смотреть на закат, слушать, как дождь стучит по крыше. У меня, наверное, есть все, о чем можно мечтать в материальном мире, но главное — у меня есть семья и здоровье. Все свое свободное время я стараюсь проводить с детьми. И, наверное, единственное, о чем жалею по-настоящему, так это о том, что так и не окончил школу. Но каждую минуту своей жизни я благодарен судьбе за все, что у меня есть».

Побыть серьезным актеру давали недолго. Так, журналистка «Собеседника» Зоя Игумнова поинтересовалась, страдал ли сам Колин провалами в памяти? «У меня вот бывало такое пару раз после шумного праздника», — подбодрила она актера. «Зоя — я потерял годы, — проникновенно ответил Колян, намекая на свое бурное прошлое. — Не дни или ночи, или часы – годы! Недавно я посмотрел «Полицию Майами» и, клянусь, не мог вспомнить, как мы все это снимали!»

Тема беспамятства продолжилась: у актера поинтересовались, как бы он провел свой последний день на Земле. « Ну, после того, как я закончу кричать, то сяду в самолет и улечу домой. Москва, прости — но у меня там семья и друзья. Я не стал бы кричать: «Давайте веселиться и напиваться! Всем наркотики!» Вообще буду честным, я рад своей жизни. У меня есть отличная работа, друзья, дети. По-моему, это говорит о том, что я счастливый человек».

У Колина спросили, не хотел бы он для разнообразия сняться в комедии – не такой черной, как «Залечь на дно в Брюгге». «Почему бы и нет. Но мне нравятся не жанры, а истории – я люблю рассказывать разные истории. «В Брюгге» – вы правы, там совсем не смешно было сниматься. Это, скорее, был суицидально-депрессивный опыт, ужас. Я сейчас снова работаю с этим режиссером – тоже будет такая необычная комедия в стиле «Брюгге» (Колин имеет ввиду картину «Семь психопатов» Фила МакДонаха).

И, конечно, напоследок мы не могли не узнать у Колина о том, как они играл русского зэка на русском языке в картине «Путь домой»: читал ли что-нибудь о том периоде нашей истории или импровизировал? «Я прочитал все, до чего мог дотянуться. Историю того времени, о ГУЛАГе, о жизни в Сибири. Читал Пушкина, чтобы понять русский язык, почувствовать его буквально губами – у вас очень сложный насыщенный язык. Я старался изо всех сил, сделал все, что мог. Моего персонажа нет в книге, его написали специально для фильма, так что надо было изучать его самому. Мой Валька не читал Пушкина и не изучал историю – он был просто жертвой системы, общества того времени.

Здесь ведущий со словами «Ну, вы сами напросились!» потребовал от Колина произнести «Вспомнить все» на русском. «Ну, чувак!» — схватился тот за голову, однако же, послушав на ушко пример, довольно четко заявил «Вспомнить все» счастливому народу. На этой радостной ноте пресс-конференция закончилась, Колин раздал кучу автографов и убежал готовиться к премьере.

Коленька радует русских журналистов

На красной дорожке у киноцентра «Октябрь» артист появился в строгом черном костюме и снова принялся честно отрабатывать гонорар. Улыбался в каждую камеру. Отвечал на все вопросы. Фотографировался со всеми фанатами. Особое умиление у Коляна вызвала картинка-фотошоп одной девочки, которую он как бы держал в объятиях. Просмеявшись, Колясик не стал капризничать и написал на фото большое послание. Отснявшись и оставив тьму подписей, артист прорвался в зал и сразу же заявил со сцен: «До свидания!» Выяснилось, что Колин перепутал русские слова – разумеется, он хотел поздороваться. Взяв переводчика за грудки, Колян выяснил, как будет «здравствуйте», и стремительно произнес это в микрофон. «Я очень рад приехать в Москву, это замечательный город, спасибо вам за такой теплый прием, — сказал он. – Я тут на премьере один, остальные застряли в Америке. Надеюсь, фильм вам понравится: я буду стоять за дверью и тщательно следить за вашей реакцией – так что будьте милосердны!» Народ аплодисментами выразил обещание быть добрее, и Колин, помахав залу ручкой, удалился восвояси.

Вы можете проявить свое милосердие уже 9 августа, когда «Вспомнить все» выходит в прокат.

Колин на премьере

«У меня к вам тонкий вопрос, товарищ артист!»

Портреты товарища артиста

«Что там у вас — подарок?»

Артист пошел в народ

Работа на два фронта — и подписать, и попозировать

И самому снять!

И со сцены поблагодарить!