Бенедикт Камбербач о Шерлоке, Джонни Ли Миллере и славе
Бенедикт Камбербач появился в журнале Shortlist и дал редакции обширное интервью. Поговорили о его новой работе на ВВС «Конец парада», о театре и прорыве в голливудском кино — Бенедикт, напомню, играет злодея в сиквеле «Звездного пути».
Бенедикт рассказал, как попал в «Конец парада». «Том Стоппард пришел ко мне в Национальный театр выпить чаю — что уже само по себе соблазнительно. Едва он спросил, не хочу ли я печенья к чаю, я уже понял, что произойдет. Мой хороший друг Ребекка Холл тоже разговаривала со мной об этой роли. Но на самом деле меня привлекла книга Форда Мэдокса Форда: это первый модернистский роман о консьюмеризме, Первой Мировой войне и смерти в высших кругах через призму любовного треугольника. Он невероятный».
Бен также поведал, что его дружба с Ребеккой Холл нисколько не помогла ему избежать стыдливости в сексуальных сценах. «То есть мы ржали, как лошади — кучу пленки извели в тот день. Но уж лучше смеяться над нелепостью, чем впадать в ступор. Я ведь еще и дружу с ее второй половиной (режиссер Сэм Мендес — belik), так что это было особенно странно. «Как прошел твой день, дорогая? — О, я только что скакала на Бенедикте в поезде!»
По словам Бенедикта, он заметил свою увеличивающуюся популярность по тому, что ему стало труднее появляться в публичных местах. «Если на мне футболка и пиджак, то я выгляжу как Шерлок и меня сразу узнают. Но я стараюсь не уродовать себя намеренно. Если уж и сопротивляться вниманию, то помогают толстовки с капюшонами и бейсболки. Но единственная кепка, которая мне подходит — это с логотипом «Боевого коня!»
Бенедикт смеется, что люди думают, будто актеры ходят от парикмахерской до красной дорожки и обратно, и у них есть штат ассистентов, подтирающих им задницы. «Иногда все же приходится делать обычные вещи. Так что странно, когда тебя видят в отделе замороженного горошка и начинают таращиться». По его словам, повышенное внимание не всегда приятно. «Иногда я думаю: «Да, я вообще-то возражаю против фото, потому что сейчас час ночи и на мне лица нет». Но в девяти случаев из десяти я отношусь к этом совершенно нормально. Правда, бывают ситуации, когда это просто невозможно. Плюс что это за херня, когда всем нужно какое-то доказательство? Зачем вам портить обложку книги моей ужасной росписью, чтобы иметь доказательство, что вы меня видели живьем? Что, без этого никто не поверит? Это чертовски странно, и ты не понимаешь этого до тех пор, пока все это не начинает происходить с тобой».
Камбербач в который раз отказался раскрывать персонажа из «Звездного пути 2», зато поговорил о том, как весело играть злодея. «Там очень хороший сценарий, мой персонаж отлично написан. Мне ужасно нравятся драки и трюки. Я прерывался и снимался в «Хоббите» в начале работы, так что в первые дни я буквально пришел на площадку, узнал свой образ, поснимался денек и свалил в Новую Зеландию на две недели. Но вообще я мечтал о такой работе. Я знаю, что все выглядит как клише — типа, «британец, играющий плохиша в Голливуде», но я получил большое удовольствие от работы».
Что касается третьего сезона «Шерлока», то Бенедикт заявил, что съемки не начнутся раньше января 2013 года. К тому же всей команде нужно еще раз все обсудить, а сценаристам, наконец-то, написать цельный сценарий. При этом Бен, конечно, в курсе американской версии «Элементарно» с товарищем и коллегой Джонни Ли Миллером. «Он спросил меня, нормально ли я к этому отнесусь. Я спросил: «В чем сходство?» Он такой: «Ну, это наши дни…» Я такой: «О», а он такой: «Люси Лью будет играть доктора Ватсона» — и я такой: «О». Я потребовал сценарий пилота, чтобы просто проверить. не знаю, что получится, посмотрим. Мне кажется, для нас обоих есть пространство для существования. Я не чувствую чего-то особенного в свой адрес и пожелал Джонни удачи — был дипломатичен, как мог. Вообще странно, конечно. Не мог же я ему сказать: «Ну, я бы не хотел, чтобы ты это делал, но тебе надо кормить детей, содержать красивый домик в Лос-Анджелесе и покупать жене красивую одежду». Когда привыкаешь к определенным стандартам жизни и тебе дают чек — что будешь делать? Думаю, Джонни сказал бы: «Приятель, передо мной открылась вершина, на которую надо забраться, и тебе нечего бояться». Я пожелал ему удачи — но несколько цинично отношусь к тому, что они там задумали и к тому, зачем они взяли на роль именно Джонни».
мне кажется,или кто-то испоганил фамилию Бени?? 👿
М-да…фиг с фамилией…Не раньше января 2013?!!! Ну это один из самых ожидаемых обломов…а с тем, сколько ему сыпется предложений из Голливуда и вариант с 3-й частью Хоббита, как бы все еще не сдвинулось фиг знает на какое время!
А насчет американской постановки я солидарна с Бенедиктом, хоть меня и несколько напрягает сюжетная линия и смотреть «данное творение с Ли Миллером» я даже не буду. Поживем-увидим)
Автору спасибо за новости!)
На здоровье!
Миллер как Шерлок еще ладно
Но Лью как Ватсон…. Они еще и неудовлетворенное сексуально напряжение вставят туда небось
УЖАС
Послушайте, как он сам ее произносит, и как ее произносят англичане. На Ютубе полно роликов — хотя бы ту же сказочку про курочку или про кого он там читает:) Поэтому вам кажется, да.
Всетаки никто никогда не сыграет Шерлока Холмса лучше нашего Ливанова.
А вторая половина Ребекки Холл разве не Сэм Мендес???
У Джо Райта ведь вроде жена есть, Анушка Шанкар…
Тьфу! Вы правы абсолютно. Я постоянно путаю этих режиссеров, причем визуально-то вижу их правильно!
belik, объясните, пожалуйста, если знаете, что за причины такие таинственные, по которым «они взяли на роль именно Джонни»?? Жутко хочется знать, по какому принципу выбирали очередного Шерлока!
Да кто же знает! Все ужасно удивились!
Он так страшен собой, но при этом совершенно неотразим 😆 Бывает же такое ))
Ой, цинично он относится к Джонни, странно ему, не хотел бы он… Можно и шире посмотреть — а чего сам-то Бенедикт в это влез после Ливанова, и ещё кучи народа, что Холмса переиграли? Мне например тоже было странно после нашего сериала смотреть этот, но ничего, даже понравилось. Может и Элементарно будет не плох, кто знает? Видела промо, вполне смотрибельно.
на первом фото прикольный
С сигарой в зубах и обрубками, которые тянутся — отвратительное фото.
Суровый Шварценеггер с сигарой — это стиль, а этот задротик — дешевая пародия.