Режиссер Юрий Кара снимает в Крыму современную версию шекспировского «Гамлета». По словам Кары, существенных отступлений от сюжета классика нет, разве что действие перенесено в наш 21 век. Герои столкнутся с теми же проблемами, что и в пьесе Шекспира, но решать их будут современными способами. Называться новая картина будет «Гамлет. История продолжается».
«Вопросом «Быть или не быть?» мы задаемся и сегодня, спустя 400 лет, всю свою жизнь, — говорит Юрий Кара. — Только его надо задавать не в 30 и 40 лет, а как можно раньше. Этим и обусловлена концепция фильма и выбор актеров на главные роли. История кино уже знает Гамлетов в исполнении 40-летнего Смоктуновского и 30-летнего Лоуренса Оливье. Работы эти были замечательные, но это все театрально, нежизненно. У нас Шекспир — жизненный. Вот поэтому у меня Гамлета, Горацио, Офелию играют 20-летние актеры. Риск в работе с дебютантами, конечно, есть, но, надеюсь, он будет оправдан».